Adams Apple ElectricalAdams Apple ElectricalRegistered Electrician in Auckland奥克兰注册电工

By Adams Apple Electrical, AucklandAdams Apple Electrical 出品，奥克兰

Client Check

One app for electrical contractors: drawing points, room-by-room checklist, quotes, invoices and the client confirmation PDF, from the same list.给电工承包商的一个 App：图纸落点、房间清单、报价、发票和客户确认单 PDF，都从同一份清单出。

Open Client Check打开 Client Check User guide使用说明

NZ$199 + GST a month. 3-day free trial, no card needed.月付 NZ$199 + GST。免费试用 3 天，不用绑卡。

Client Check checklist page

How it works怎么用

  1. Draw the points on the plan在图纸上落点

    Upload the drawing PDF, long-press to place switches, sockets and lights, and outline each room. Points inside an outline go to that room on the checklist.上传图纸 PDF，长按放开关、插座、灯位，再把每个房间圈出来。圈里的点自动进那个房间的清单。

    Drawing page with points placed on a floor plan

  2. The checklist fills itself清单自己生成

    Every room lists its points and quantities from the drawing. Add rooms by hand, put photos on a row, or leave a row out of the quote with one tap.每个房间的点位和数量都从图上来。也可以手动加房间、给某一行拍照、一键让某行不进报价。

    Checklist page with a row left out

  3. Cost, quote and invoice from the same list成本、报价、发票同一份清单出

    Labour minutes and material cost per point type give the cost. Quotes have versions and payment stages; invoices have progress stages, GST and the amount still due.按点位类型的工时和材料算成本。报价有版本和分期；发票有阶段账、GST 和未付金额。

    Quotation page

  4. PDF to the client, straight from the appPDF 直接发给客户

    Client confirmation form, quote, invoice, drawing and photo PDFs, in Chinese, English or both. Email them to the client without leaving the app.客户确认单、报价、发票、图纸、照片 PDF，中文、英文或中英。不用离开 App 就能邮件发给客户。

    Client confirmation form PDF

What is in the appApp 里有什么

  • Drawing图纸

    PDF plans with several pages; point types with gangs and mechs; pen, text, measure and room outlines; drawing and statistics PDFs.多页 PDF 图纸；点位类型带几开和豆；画笔、文字、测量、圈房间；图纸 PDF 和统计表。

  • Checklist清单

    Rooms from the drawing or added by hand; a point library with room-type defaults; outdoor and whole-house blocks; variation orders from your own catalogue.房间从图纸来或手动加；点位库和房间类型默认点位；室外和全屋两块；附加项从你自己的目录选。

  • Quotes报价

    Automatic numbers, versions V1 / V2 under the same number, pending / accepted / expired, payment stages, convert to invoice.自动编号，同一号下 V1 / V2 多个版本，待确认 / 已接受 / 已失效，付款分期，一键转成发票。

  • Invoices发票

    Final and progress invoices, stages issued one at a time, GST 15%, amount paid and amount due; standalone invoices too.最终结算和阶段账，分期逐期开票，GST 15%，已收和未付金额；也可以开独立发票。

  • Cost and purchase list成本与采购单

    Rough-in and fit-off minutes and material cost per point type, hourly rate, site visits and difficulty uplift; purchase list as PDF or Excel.每种点位的拉线、安装分钟数和材料成本，时薪、上门次数、难度上浮；采购单出 PDF 或 Excel。

  • Photos照片

    Photos on any checklist row, printed as photo PDFs per row, per room, per block or per unit.清单任何一行都能拍照，按行、按房间、按块或整套出照片 PDF。

  • Email邮件

    Send quotes and invoices with the PDF attached from the app, under your company name; replies land in your own mailbox.报价和发票带着 PDF 直接从 App 发出，显示你的公司名；客户回信进你自己的邮箱。

  • Chinese and English中文和英文

    Chinese, English or both for the whole app, and a language per PDF.整个 App 可选中文、英文或中英，每份 PDF 也能单独选语言。

  • Sync and devices同步与设备

    Changes save on the device first and sync to the cloud; sign in on 2 devices, add more when you need them.改动先存本机再同步到云端；2 台设备同时登录，需要再加。

  • Your company on every PDF每份 PDF 都是你的公司

    Name, logo, GST number and bank account on every document; more than one company if you trade under several.公司名、logo、GST 号、银行账号印在每份文件上；几家公司也可以。

Invoice
Invoice发票
Cost
Cost成本
Email to client
Email to client邮件发给客户
Language
Language语言
Signed-in devices
Signed-in devices已登录设备
Settings
Settings设置

Price价格

Prices in New Zealand dollars, GST added at checkout. Paid by card through Stripe.新西兰元计价，结账时加 GST。通过 Stripe 用银行卡支付。

Monthly月付

NZ$199+ GST

per month每月

Cancel any time; access continues to the end of the paid month.随时可取消，付过的当月用到底。

Yearly年付

NZ$2,000+ GST

per year每年

NZ$388 less than twelve months paid monthly.比按月付一年省 NZ$388。

  • 3-day free trial from registration, no card needed.注册起免费试用 3 天，不用绑卡。
  • 2 devices signed in at the same time. An extra device is NZ$99 + GST a month or NZ$1,000 + GST a year.2 台设备同时登录。加一台设备月付 NZ$99 + GST，或年付 NZ$1,000 + GST。
  • Your data stays yours; export PDFs at any time.数据归你，随时可以导出 PDF。
  • Subscribe and manage payment inside the app under Settings, Account.在 App 的 设置 → 账户 里订阅和管理付款。

Questions常见问题

Who is it for?给谁用？

Electrical contractors in New Zealand, from one electrician to a small team sharing one account.新西兰的电工承包商，一个人干或者几个人共用一个账号的小团队都行。

Do I need a password?要密码吗？

No. Enter your email, get a 6-digit code by email and sign in. A device stays signed in; you only need a new code after 90 days without use.不用。输入邮箱，收一个 6 位验证码，登录。设备会一直保持登录，90 天没用过才需要再收一次验证码。

Which devices does it run on?什么设备能用？

iPhone, iPad, Android phones and tablets, and computers, in the browser. Add it to the home screen and it opens full screen like an app.iPhone、iPad、安卓手机和平板、电脑，在浏览器里用。加到主屏幕后全屏打开，跟 App 一样。

What happens when the trial ends?试用到期了会怎样？

The app shows the subscription page and nothing else until you subscribe; after payment you are back in immediately. Data is kept for 30 days after expiry, then deleted.到期后 App 只显示订阅页，订阅付款后马上恢复。数据在到期后保留 30 天，之后删除。

Can I get a refund?能退款吗？

Monthly plans are not refundable. A yearly plan can be refunded within 15 days of payment, pro-rated by day. The Terms of Use set this out.月付不退。年付自付款起 15 天内可以退，按天算。具体见使用条款。

Whose data is it?数据归谁？

Yours. What you enter belongs to you; we store it only to run the service and never sell it. Export PDFs from the app at any time.你的。你录入的资料归你所有，我们只为提供服务而存储，不出售。随时可以从 App 导出 PDF。

Where do I get help?有问题找谁？

The user guide covers every page of the app. Anything else: app@adamelectrical.co.nz.使用说明把 App 每一页都讲了。别的问题发邮件到 app@adamelectrical.co.nz。

Try Client Check free for 3 days免费试用 Client Check 3 天

Sign in with your email, no card needed. Subscribe when the trial ends.用邮箱登录就能用，不用绑卡。试用结束再订阅。

Open Client Check打开 Client Check

Questions:有问题： app@adamelectrical.co.nz